Тело Жозе Шебека обнаружено в надувной лодке недалеко от форта Боярда. Двадцать лет назад он совершил ограбление, которое не прошло для него буднично и безнаказанно. Он был осужден, но его сообщник не найден. Солен Брак из отдела судебной полиции, ответственная за расследование, вынуждена вести дело с недружелюбным мэром острова, но это лучше, чем вообще остаться без поддержки и практически в одиночку расследовать такое запутанное дело.
