1978 год: у Ганса, еврейского ведущего телевикторины, на 9 ноября запланирован прямой эфир — в день 40-й годовщины печально известного нацистского погрома 1938 года. Ганс хочет пойти на памятное мероприятие, но его телевизионный начальник заставляет его работать: шоу должно продолжаться.