Парочка влюбленных, г-н Ван и мисс Хоэй, отделенные искусственной границей. Южный вьетнамский начальник полиции Ксуонг пытается запугать Хоэй в бракосочетание на нем. Она убегает на Север, но решает возвратиться к ее семье на Юге, чтобы продолжить борьбу против «марионеточного» правительства американцев.
