Филипп Абрамс, начальник почтового отделения в городе Салон-де-Прованс на юге Франции, стремится перейти на службу в Кассис, прекрасный уголок рядом с Марселем. Однако все его усилия и мечты рушатся, когда он получает дисциплинарный перевод на два года в Берг, небольшой городок на севере рядом с Дюнкерком. Для южан, север Франции ассоциируется с ужасом, заброшенным регионом, населенным грубыми людьми, которые говорят на непонятном языке. К своему великому удивлению, Филипп обнаруживает там очаровательное место, теплый коллектив, гостеприимных людей и заводит новых друзей.
