Хамфри и Кейт, обаятельная пара волков, придумали новое захватывающее приключение для своих шаловливых и энергичных детишек. Их следующая цель - путешествие в солнечное местечко Альфред-Крик-Фолс, где они запланировали первый семейный пикник. Однако, на пути миролюбивых животных уже поджидают охотники, которые считают, что это волки агрессивны и опасны. Но животное братство, не собирается просто так сдаваться.
