Однажды Бенно обнаруживает в своей постели песок. Сначала он игнорирует это, но с каждым днем количество песка увеличивается, и Бенно ощущает, что время летит все быстрее. Вынужденный обратиться за помощью к соседке Сандре, управляющей кофейней под его квартирой. Он начинает мечтать о ней по ночам, несмотря на свою ненависть к ней. Но что связывает Сандру, его мечты и песок?
