В основе фильма «Прости — не забудь» — связь между двумя очень разными культурами и важность памяти. Когда Япония капитулировала перед США в конце Второй мировой войны, множество японских мечей конфисковали и увезли в Соединённые Штаты. Японский меч, некогда символ военной агрессии, в то же время глубоко укоренён в богатой истории и духовном наследии Японии. Чтобы лучше понять прошлое и сегодня построить мост между культурами, американский режиссёр пытается вернуть один из этих мечей его законному владельцу.
