Семья Свена как бы распалась на пары, включая Свена и его старшего брата Алекса. После появления по соседству двух новых мальчиков, Томера и Элиаса, Алексу начинает казаться, что Свен может отдалиться от него. Он пытается удержать брата подсмотренными у родителей методами.
